Влиятельные Тайцы Просят Избегать Амулетов Из Слоновой Кости И Тигра

Бангкок – В рамках усилий по сокращению использования амулетов, изготовленных из находящихся под угрозой исчезновения слонов и тигров, WildAid, Агентство США по международному развитию (USAID) и Департамент национальных парков, охраны дикой природы и растений Таиланда (DNP) запускают кампанию под названием «Хорошая жизнь свободна от убийства #ชีวิตดีต้องไร้ฆ่า» с участием духовных и ключевых лидеров общественного мнения. На видео достопочтенный Фрамедхиваджиродом (В.Ваджирамедхи), весьма уважаемый тайский буддийский монах; актриса «Топ» Даранинуте Пасутанавин; а тайский актер и режиссер Бхин Банлоерит призывает общественность избегать использования «талисманов удачи», изготовленных из дикой природы, находящейся под угрозой, для тех, кто в противном случае может использовать их в своих духовных практиках.

«Как амулеты, полученные в результате отнятия жизни другого существа, могут считаться благоприятными или источником хорошей кармы?» — спрашивает достопочтенный Фрамедхиваджиродом, который также основал Международный центр медитации Чернтаван, Чианграй. «Хорошие поступки и упорный труд — это единственное, что определяет нашу судьбу. Как буддисты, мы не должны путать нашу веру, полагаясь на продукты, изготовленные из дикой природы».

Новая кампания «Хорошая жизнь без убийств #ชีวิตดีต้องไร้ฆ่า» усиливает громкие голоса, чтобы показать тайской общественности, что духовные убеждения не должны играть роли в спросе на продукты из дикой природы, ставшей предметом торговли.

«В прошлом я был потребителем продуктов дикой природы, но со временем я понял, что они не приносят мне пользы», — говорит Бхин Банлоерит, который также является волонтером Фонда Руамкатанью, одной из крупнейших спасательных организаций Таиланда по реагированию на чрезвычайные ситуации. «На самом деле, я чувствовал, что это принесло мне трудные времена. Это была моя тяжелая работа, которая помогла мне преодолеть трудности, которые представляла жизнь, а также моя преданность делу оказания помощи нуждающимся».

Среди взрослого городского населения Таиланда примерно 500 000 владеют изделиями из слоновой кости и около 250 000 используют изделия из тигра, основанные на исследовании USAID Wildlife Asia 2018 года, Исследовании потребительского спроса на изделия из слоновой кости и тигра в Таиланде. Кроме того, примерно 750 000 человек намерены покупать и использовать эти продукты в будущем. По оценкам, 2,5 миллиона и около 1,8 миллиона взрослых городских тайцев считают использование изделий из слоновой кости и тигра социально приемлемым, соответственно. Исследование также показало, что вера некоторых в то, что сила слонов и тигров может принести удачу и отогнать зло, является еще одним фактором спроса на производные продукты от этих находящихся под угрозой исчезновения животных.

Тайцы могут полагать, что амулеты, изготовленные из слоновой кости, добытой у домашних слонов без убийства, наносят меньший ущерб. Но исследования показывают, что сам по себе спрос на амулеты окажет невероятное влияние. Исследование рынка слоновой кости, проведенное в Таиланде в 2014 году, показало, что, по оценкам, в Таиланде насчитывается 1230 взрослых слонов-самцов, которые могут приносить около 650 килограммов слоновой кости в год. По оценкам USAID Wildlife Asia, для удовлетворения даже нынешнего спроса на амулеты и другие предметы из слоновой кости потребуется в несколько раз больше, чем количество слонов-самцов в неволе.

Популяции слонов и тигров по всему миру сталкиваются с беспрецедентным кризисом. Их убивают, чтобы удовлетворить спрос на изделия из слоновой кости и частей тигра, особенно в Юго-Восточной Азии и Китае. Стоимость незаконных преступлений против дикой природы во всем мире, по оценкам, составляет от 5 до 23 миллиардов долларов в год. Это организованное транснациональное преступление против дикой природы уничтожает популяции диких животных и средства к существованию, основанные на дикой природе, создавая социальную и политическую нестабильность.

«Как мы заявили на недавней конференции по торговле дикой природой, CITES COP-18, Таиланд привержен борьбе с незаконной торговлей слоновой костью и тигром», — говорит директор Сомкиат Сунторнпитаккул, Отдел охраны дикой фауны и флоры Департамента национальных парков, охраны дикой природы и растений. «Мы считаем, что для полного прекращения незаконной торговли укрепление правоохранительных органов и сокращение потребительского спроса должны идти рука об руку. Мы надеемся, что наше партнерство с USAID и WildAid продемонстрирует нашу приверженность защите слонов и тигров в мире».

«Ущерб, причиненный продолжающейся торговлей дикими животными, не может быть устранен, но его можно остановить, поэтому WildAid продолжает повышать осведомленность и проводить кампании по сокращению спроса, чтобы отговорить людей от принятия решений, угрожающих дикой природе», — говорит Джон Бейкер, главный программный директор WildAid. «Мы считаем, что основанные на вере послания вместе с помощью влиятельных голосов, правительства Таиланда, Агентства США по международному развитию, корпораций, медиа-партнеров и общественности могут установить новую общественную норму, в которой использование изделий из слоновой кости и частей тигра больше неприемлемо».

Исследование USAID Wildlife Asia 2018 года также показало, что значительная доля тех, кто желает слоновую кость, — это женщины, которые владеют или хотели бы владеть украшениями и аксессуарами из слоновой кости.

«В продуктах, которые получаются в результате убийства, нет ни красоты, ни святости, ни ценности», — говорит «Топ» Даранинут, популярная телевизионная актриса. «Даже небольшое ювелирное изделие, изготовленное из слонов или тигров, подпитывает незаконную торговлю и крадет из нашей естественной среды, потому что с каждой покупкой вы создаете спрос. Вместе мы должны покончить со спросом, потому что, когда прекратятся покупки, могут прекратиться и убийства».

Питер А. Малнак, директор миссии Региональной миссии USAID в Азии, сказал: «Сотрудничая с видными тайскими общественными и духовными лидерами, мы надеемся, что кампания «Хорошая жизнь без убийств» поможет заклеймить изделия из слоновой кости и частей тигра, уменьшить их воспринимаемую духовную пользу и сделать их использование социально неприемлемым».

https://www.usaid.gov/asia-regional/press-releases/oct-7-2019-influential-thais-ask-public-shun-ivory-and-tiger

Ссылка на основную публикацию