Они на серьгах твоей подруги, висят в местном кафе, украшают запястье кузины, недавно вернувшейся из отпуска за границей. А теперь они в сети: там есть эмодзи сглаза
Эмодзи сглаза-один из немногих культурно связанных эмодзи
4 декабря 2018
Поделиться
Дурной глаз есть, как говорит мудрость, везде. Как и талисман, защищающий от него. Эти царственно-синие стеклянные подвески видны по всему арабскому региону, от Магриба до Персидского залива, и в точках на севере от Испании до Азербайджана и Пакистана. Они на серьгах твоей подруги, висят в местном кафе, украшают запястье кузины, недавно вернувшейся из отпуска за границей. А теперь они в сети: там есть эмодзи сглаза.
Предполагается, что талисман защищает носителя от сглаза-который, согласно легенде, может исходить из любого источника, от ревности окружающих до вашей собственной гордости за то, что у вас все идет хорошо. Это небольшой поворот смирения старого мира в эпоху Instagram.
Идея сглаза поразительно древняя. Исследователи нашли его изображения в шумерских наскальных рисунках, а также в древних амулетах с 3000 года до нашей эры в Сирии, и он появляется у Вергилия, писавшего в Риме в первом веке до нашей эры. Сегодня это распространенное убеждение среди мусульман – в частности, представление о том, что зло распространяется от зависти.
Считается, что сама безделушка из синего стекла происходит от Османской империи, которая распространила свою версию Назара, как его называют по-турецки, по многим землям, которыми она управляла. Глобализация распространила его еще дальше: амулеты от сглаза можно купить на Кэмденском рынке в Лондоне и на базарах в Мехико.
Классический стеклянный амулет сглаза
Теперь, когда он распространился на наш онлайн-лексикон эмодзи, он достиг нового уровня международного признания. Действительно, это один из немногих культурно связанных смайликов – большинство из них являются общепринятыми жестами рук (например, поднятый вверх большой палец или палец, указывающий на что-то), Хотя существует западный уклон в отношении предлагаемой еды и спорта. В отличие от алфавита, который может быть адаптирован к любому языку, лексикон эмодзи должен быть применим к тому, кто, где бы он ни был, пишет текстовые сообщения (или, что более вероятно, что-то делает).
Теперь есть эмодзи сглаза
Группа под названием консорциум Unicode, инициированная сотрудником Google в 2007 году, контролирует предложения emoji и объединяет их на разных текстовых платформах. Они также действуют как своего рода привратник – следя за тем, чтобы потенциально вредные эмодзи (такие как оружие) не были представлены, и чтобы маленькие значки включали женщин, а также мужчин; людей в хиджабах и тюрбанах; и различные отношения. Это прогрессивное мировоззрение, которое соответствует образу Кремниевой долины и техно-перенимающей молодежи в целом как гостеприимных, дальновидных людей: темнокожих и белокожих? Да, пожалуйста.
До появления новых эмодзи жизнь можно было считать минным полем для сглаза. — Твоя ночь выглядит такой веселой!» «Твой сын такой милый!» — Вы, ребята, выглядите такими счастливыми!» Легионы старух, должно быть, содрогались при мысли о том, что эти проклятые комплименты будут услышаны. Но теперь мы можем успокоить любую неудачу, таящуюся среди нас: быстрый синий Назар, и мы можем продолжать быть счастливыми вечно (Иншаллах).
https://www.thenationalnews.com/arts-culture/art/it-s-now-an-emoji-but-what-s-the-story-of-the-evil-eye-amulet-1.798929
Загрузка...
