Омикудзи и Омамори: в чем разница?

В Японии и омикудзи, и Омамори-это типы состояний, найденных в синтоистских и буддийских святилищах и храмах по всей стране. Хотя эти два слова похожи по звучанию, они совершенно различны, когда речь идет о внешности и функциях фортуны.

Фортуна-важная часть японской культуры, и традиции талисманов удачи и ФОРТУНЫ существуют уже тысячи лет. Омикудзи, которые являются японскими бумажными состояниями, могут быть положительными или отрицательными. Между тем Омамори-это японские амулеты, которые носят более позитивный характер, принося людям удачу или защиту. Люди покупают омикудзи, чтобы узнать о своем будущем, в то время как Омамори больше похожи на талисманы удачи.

Во время японского новогоднего праздника Хацумодэ, или первого посещения святыни в году, люди стекаются в храмы и святыни и могут забрать омикудзи и Омамори в надежде на удачу в предстоящем году. И омикудзи, и Омамори можно купить в крупных городах (таких как Токио, Киото и Осака) в течение всего года.

Омикудзи

Омикудзи может рассказать людям о своем будущем, начиная от бизнеса, здоровья и любви к учебе, путешествиям и работе. Чтобы получить омикудзи или бумажное состояние из храма или святилища, нужно сделать своего рода «подношение». В наши дни это просто означает какую-то форму оплаты, обычно от пяти до 200 иен.

Чтобы получить такую удачу, вы обычно используете коробку (которая может быть квадратной или цилиндрической формы), содержащую тонкие пронумерованные палочки, называемые «Микудзи-бо». Вы встряхиваете эту коробку, выбираете любую палочку и достаете свой омикудзи из ящика с соответствующим номером. Состояния часто сворачиваются, как свиток, или складываются.

Когда вы читаете омикудзи, ваша удача может быть положительной, призывая благословение или удачу «Кичи». Они варьируются от великого благословения «дай-Кичи», среднего благословения» Чу-Кичи», малого благословения» шо-Кичи «и полу-благословения» Хан-Кичи «до будущего благословения» Сью-Кичи», будущего малого благословения » Сью-шо-Кичи.» С другой стороны, ваша судьба может рассказать о проклятии «ке», будущем проклятии» Сью-ке», полу-проклятии» Хан-ке», малом проклятии» шо-ке «и, наконец, Великом проклятии»дай-ке».

Если вам случится получить несчастье или проклятие, вы, конечно же, не захотите держаться за него. На самом деле, ваша плохая судьба даст вам шанс улучшить свое состояние, определив место для вас, чтобы положить его. Некоторые популярные варианты включают складывание фортуны, привязывание ее к дереву или столбу и оставление на территории храма или святилища. Это должно помочь вам оставить неудачу позади.

В то время как конкретные традиции различаются в разных храмах и святилищах, вообще говоря, если вы получаете удачу, обязательно носите ее с собой или приносите домой, чтобы удача осталась с вами.

Омикудзи доступны в храмах и святилищах по всей Японии. Некоторые места, которые включают омикудзи, написанные на английском языке, включают храм Сенсо-дзи в Токио и храм Нисики Тенмангу в Киото. Омикудзи также можно найти в торговых автоматах в городах по всей стране.

Омамори

Омамори-это японские амулеты или талисманы, посвященные определенным синтоистским ками (или духам), а также буддийским религиозным деятелям. Традиционно изготовленные из дерева или бумаги—и имеющие нить, на которую их можно повесить,—эти амулеты обычно поставляются в парчовых мешочках из шелка. Они также часто имеют печать, обозначающую храм или святилище, откуда он был достигнут.

Как в синтоизме, так и в буддизме Омамори предлагают людям удачу и/или защиту, а также отгоняют неудачу. «Мамори» по-японски буквально означает «защита». Более конкретно, Омамори может принести успех: «кацумори», здоровье: «кэнкоу», любовь:» энмусуби», счастье:» шиавасе», безопасное рождение ребенка:» анзан» и т. д. однако говорят, что их силы длятся всего около года.

Традиционно Омамори благословляли священники, чтобы они помогали отгонять злых духов. Сегодня маленькие молитвы все еще часто сопровождают амулет в парчовом мешочке. Омамори можно найти в таких местах, как Храм Сэнсодзи и Храм Мэйдзи в Токио, и они могут стоить от 300 до 1500 иен. Современные интерпретации Омамори также можно найти во многих японских торговых автоматах. Эти талисманы удачи бывают всех видов цветов, размеров и форм, с широким разнообразием дизайнов, а некоторые даже имеют милые персонажи.

Хотя они начинались как традиционная и религиозная безделушка, Омамори все еще очень популярны в Японии сегодня. Они висят на сумках людей, зеркалах заднего вида, сотовых телефонах-вы называете это!

По всей Японии есть тысячи буддийских и синтоистских храмов и святынь, и большинство из них являются домом для японских бумажных предсказаний и амулетов. Если вы окажетесь в Японии, Почему бы не узнать о своем будущем с омикудзи или не забрать Омамори на удачу?

https://www.bokksu.com/blogs/news/omikuji-and-omamori-whats-the-difference

Ссылка на основную публикацию